Phiên Dịch Tiếng Trung

1.1. Phiên dịch

Phiên dịch tiếng Trung - tiếng Việt trong:

• Các cuộc họp nội bộ, họp với đối tác/khách hàng lớn.
• Trao đổi công việc hàng ngày với cấp trên.
• Đàm phán, làm việc với chuyên gia/đối tác Đài Loan.
• Hợp đồng, văn bản hành chính.
• Tài liệu kỹ thuật, quy trình, báo cáo.
• Email, thông báo, tài liệu nội bộ.
• Đảm bảo nội dung dịch chính xác, rõ ràng, đúng ngữ cảnh và thuật ngữ chuyên ngành.

1.2. Biên dịch

• Biên dịch tài liệu từ Trung – Việt / Việt – Trung:
• Kiểm tra và hiệu chỉnh bản dịch trước khi trình ký hoặc gửi đối tác.

1.3. Hỗ trợ công việc khác

• Hỗ trợ Ban lãnh đạo/Quản lý trong giao tiếp với đối tác Đài Loan.
• Phối hợp với các phòng ban để đảm bảo thông tin được truyền đạt chính xác.
• Đi công tác các tỉnh/ thành phố trong và ngoài nước.
• Thực hiện các công việc khác theo phân công phù hợp với năng lực.

• Mức lương: Từ 25 - 60 triệu tùy vào kinh nghiệm làm việc.
• Tham gia đầy đủ BHXH, BHYT, BHTN theo quy định.
• Môi trường làm việc chuyên nghiệp, có cơ hội tiếp xúc với đối tác lớn trong và ngoài nước.
• Cơ hội nâng cao trình độ tiếng Trung và phát triển nghề nghiệp.
• Thưởng và các chế độ phúc lợi khác theo chính sách công ty.
• Thời gian làm việc: Thứ Hai đến Thứ Sáu, 08:30 – 17:30; có thể hỗ trợ làm việc vào Thứ Bảy khi có yêu cầu

2.1. Trình độ và kỹ năng

• Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành:
• Tiếng Trung.
• Ngôn ngữ Trung.
• Hoặc các ngành liên quan khác.
• Ưu tiên HSK 5–6 hoặc hơn.
• Thành thạo tiếng Trung (nghe – nói – đọc – viết)
• Có khả năng phiên dịch hiện trường, phản xạ ngôn ngữ tốt.
• Có kinh nghiệm làm việc/ đàm phán với các công ty lớn/ tập đoàn trong và ngoài nước là một lợi thế.
• Sử dụng tốt tin học văn phòng (Word, Excel, Email).

2.2. Kinh nghiệm

• Có kinh nghiệm phiên dịch/biên dịch là lợi thế.

2.3. Phẩm chất cá nhân

• Trung thực, cẩn thận, bảo mật thông tin.
• Tác phong chuyên nghiệp, linh hoạt.
• Khả năng chịu áp lực trong công việc.
• Kỹ năng giao tiếp và phối hợp tốt.
• Thích ứng nhanh, chủ động giải quyết vấn đề trong công việc.